La "teofania" delle due comunità arbereshe

SAN DEMETRIO CORONE San Demetrio Corone e a San Cosmo Albanese sono gli unici due centri della Calabria arbereshe dove la festa dell’Epifania viene celebrata secondo la forma della “Teofania”, ossia la manifestazione della divinità di Cristo. In entrambi i casi, la ricorrenza contempla la lettura di un passo del Vangelo che richiama rispettivamente la discesa dello Spirito Santo e il battesimo di Cristo nel fiume Giordano. A San Demetrio Corone l’appuntamento è con il rito del “Volo della colomba” che si svolge nella piazza del paese, dove, a conclusione della messa, un volatile viene rimesso in volo dopo essere stato aiutato a scendere, appeso a un filo, da una finestra di un palazzo fino a una fontana. Il sacerdote immergerà per tre volte la croce nell’acqua davanti alla colomba (lo Spirito Santo) “fatta scendere” da Dio.

Contemporaneamente, a San Cosmo Albanese, ha luogo un’altra cerimonia legata alla manifestazione della divinità di Cristo. Al termine della divina liturgia, i fedeli e il parroco si recano in un torrente poco distante dove il sacerdote, dopo la lettura del passo del Vangelo che richiama il battesimo di Cristo nel fiume Giordano, benedice la statuina del Bambinello e l’acqua bagnandovi la croce.